Timelapse film for the journey to Ha Fa Shan Catchwater→Ting Kau
下花山引水道→汀九旅程縮時攝影
下花山引水道→汀九旅程縮時攝影
For another Summer Route, please click here for information.
尚有其他夏季路線，詳情請按此。
If you want to
visit Animal Tunnel near to this route, please click here for
information.
If you want to
visit Animal Tunnel near to this route, please click here for
information.
如果想參觀附近的動物隧道，請按這裡。
建議集合時間：10：00
建議集合地點：荃灣地鐵站B出口
長度：7.7公里
需時：1：45
最高：190m（下花山村巴士站）
難度：★
起點交通
(1)
巴士51號，荃灣地鐵站上蓋大河道天橋巴士站，10：05荃灣如心廣場開出，下花山村落車，詳情請按此。或；
(2)
綠色小巴80號，荃灣（川龍街／兆和街）總站上車，下花山落車，詳情請按此。
終點交通
深井前往青衣、荃灣或市區的巴士、專線小巴
食野：
深井陳記燒鵝海鮮酒家
地址: 深井青山公路深井村63號地下
地圖
Suggest
time of assembling：10：00
Suggest
location of assembling：Exit B of Tsuen Wan MTR
Station
Length：7.7km
Time：1：45
Highest：190m (Ha Fa Shan Tsuen Bus Stop)
Difficulty：★
Starting
point public transport：
(1)
The roof of Tsuen Wan MTR Station, take Bus Route 51, get off at Ha Fa Shan
Tsuen Station, bus depart at 10:00 from Tsuen Wan West Station. Click here for information OR;
(2)
Green Mini Bus Route 80, Tsuen Wan (Chung Lung Street / Shiu Wo Street), get
off at Ha Fa Shan, click here for information,
End
point public transport：
Many
public transport in Sham Tseng go to anywhere
Eat
Chan
Kee Roasted Goose 深井陳記燒鵝海鮮酒家
Add.:
G/F, 63 Sham Tseng Village, Castle Peak Road, Sham Tseng
Map
Map
路線地圖
 |
| 高度落差圖 |
 |
| Elevation |
 |
Exit B, Tsuen Wan MTR Station, then left turn
荃灣地鐵站B出口，之後左轉
|
 |
Cross the bridge here
在此過橋
|
 |
Right turn here
在此右轉
|
 |
Go down, then turn left get into the path
向下行，之後左轉進入小徑
|
 |
Get into the path
進入小徑
|
 |
| Green Mini Bus Route 80 terminus on the right 綠色小巴80號總站在右面 |
 |
| Green Mini Bus Route 80 terminus 綠色小巴80號總站 |
 |
| Bus Stop: Ha Fa Shan Tsuen 下花山村巴士站 |
 |
| Keep going down 往下行 |
 |
| Enter this road 進入此路 |
 |
| Distance Post 標距柱 |
 |
| Ha Fa Shan Catchwater 下花山引水道 |
 |
Coral Hibiscus
吊燈花
|
 |
China
rose
大紅花／朱槿
|
 |
| Allway Gardens 荃威花園 |
 |
Mansoa
alliacea
金香藤
|
 |
Hibiscus
moscheutos
芙蓉葵
|
 |
| Chai Wan Kok／Yuen Tsuen Ancient Trail 柴灣角 元荃古道 |
 |
| Keep right 靠右 |
 |
| Hon Man Upper Village Public Toilet 漢民上村公廁 |
 |
| Yau Kom Tau 油柑頭 |
 |
| Overlooking to Ting Kau Bridge and Tsing Ma Bridge 遠眺汀九橋及青馬大橋 |
 |
Scarlet Sterculia (Hong Kong Native)
假蘋婆（香港原生植物）
|
 |
| Overlooking to Ting Kau Bridge, Tsing Ma Bridge and Tuen Mun Road 遠眺汀九橋、青馬大橋及屯門公路 |
 |
| Overlooking to Ting Kau Bridge 遠眺汀九橋 |
 |
| Left turn 左轉 |
 |
| Enter here 由此進入 |
 |
| Shek Long Waterfall 石龍飛瀑 |
 |
| Left turn 左轉 |
 |
| Bus Stop, Tsuen Wan direction on Left, Sham Tseng direction on Right 巴士站，左面是往荃灣，右面是往深井 |
 |
| Naked Anther Ternstroemia (Hong Kong Native) 厚皮香（香港原生植物） |
 |
| Chinese Holly 鐵冬青 |
 |
| Coral-plant 爆仗竹／吉祥草 |
 |
| Champion's Bauhinia (Hong Kong Native) 缺葉藤／龍鬚藤（香港原生植物） |
 |
| White Popinac 銀合歡 |
