特別提示,才能達到有2星效果:
1. 必須在逢星期日或公眾假期;
2. 最好在農曆初一或十五或前後一日;
3. 潮退時間必須上岸前完成;
4. 潮漲向潮退時間必須完全涵蓋海邊時間;
5. 普遍冬天潮退高度比夏天高;
6. 最好帶行山棍;
7. 穿密封的行山鞋,路面多石仔、多蠔殼、有少量玻璃瓶;
8. 必須下載地政總署手機應用程式「MyMapHK」,不要依賴其他程式,例如Goggle、百度等等;
9. MyMapHK預早下載相關範圍的離線地圖;
10. 必須掌握時間,必須下午2點前到達三椏村,務求到達荔枝窩村食野,和坐上下午3:30荔枝窩碼頭開出航班;
11. 如果較慢者,可考慮到達牛屎湖碼頭後,跟隨指示前往三椏村。
如果想走較短及安全行程,請按此。
建議集合時間:08:15
建議集合地點:沙田火車站B出口
長度:13.6公里
需時:4:10
最高:40米(山尾凹)
難度:★★
起點交通
(1) 綠色小巴27號總站前往馬料水碼頭,請向小巴司機分段收費,詳細請按此。
(2) 只在星期六、星期日及公眾假期提供服務,上午9:00只有一班船從馬料水去荔枝窩,沒有八達通、只收現金,來回船費$80,船程90分鐘。詳情請按此。
終點交通
只在星期六、星期日及公眾假期提供服務,下午3:30只有一班船從荔枝窩去馬料水,沒有八達通、只收現金,如果從馬料水出發時已付來回船費,就不需付。否則單程船費$50,詳情請按此。
地圖
食野:
荔枝窩二伯士多
地址: 荔枝窩村(地質教育中心旁)
Special
Reminder, follow below condition can achieve 2 stars effect
1. Must be on every Sundays or Public
Holidays;
2. It is best to be on the 1st or 15th Day of
the lunar calendar;
3. Tide low time must be completed before
landing;
4. The time on coast must be between tide high
to tide low;
5. Tide low in winter is higher than summer;
6. It is best to bring hiking stick;
7. Wear all cover hiking shoes, this hiking
route contains stone, oyster shell, and glass bottle;
8. Must download Lands Department mobile phone
application “MyMapHK, do not use other application such as Goggle, Baidu etc;
9. Early to download in relation area offline
map into your mobile phone;
10. Should be control the time, should be arrive
Sam A Tsuen before 2pm, make sure you can have a lunch in Lai Chi Wo Village,
and take the Ferry at 3:30pm;
11. If you are slow, when arrive Ngau Shi Wu
Jetty, please consider follow the hiking trail sign go to Sam A Tsuen.
If
you want to hike shorter and safe, please
click here.
Suggest
time of assembling: 08:15
Suggest
location of assembling:Exit B, Shatin Railway
Station
Length:13.6km
Time:4:10
Highest:40m (Shan Mei Au)
Difficulty:★★
Starting
point public transport:
(1) Take Green Mini Bus Route 27, get off at Ma
Liu Shui Pier, please ask green mini bus driver for section fare, click
here for information.
(2) Take 9:00 ferry to Lai Chi Wo, only
available on Saturdays, Sundays and Public Holidays,
NO OCTOPUS, CASH ONLY, Return trip $80, Journey Time 90 minutes, click
here for information.
End
point public transport:
Only
in Saturdays, Sundays and Public Holidays,
only one schedule depart at 3:30pm from Lai Chi Wo to Ma Liu Shui, NO Octopus, Cash ONLY, if you pay return trip, no
need to pay. Otherwise, single fare $50, click
here for information.
Map
Eat
Yi
Pak Store
Add.:
Near Geoheritage Centre, Lai Chi Wo Village
高度落差圖
|
Elevation |
天文台網站查詢高流灣的潮汐預報 網址請按此 |
Check Hong Kong Observatory for Predicted tides in Ko Lau Wan Click here for website |
Exit B, University Railway Station, then left turn 大學火車站B出口,之後左轉 |
Follow the sign go to Landing Steps (Kaito Ferry to Geopark) 去梯台方向(往地質公園街渡渡輪) |
Right turn 右轉 |
Ticket sale 售票處 |
Devil's Hand 鬼手岩 |
Hung Shek Mun Waterway 紅石門水道 |
Tong Pai Tau 盪排頭 |
Lo Sha Tin, Double Island 往灣洲,老沙田 |
Tiu Tang Lung, at. 416m 吊燈籠,海拔416米 |
Left: Sai Lau Kong 左:西流江 |
Left: Sam A Wan; Middle: Au Yue Tsui; Right: Sai Lau Kong 左:三椏灣;中:坳魚咀;右:西流江 |
Sai Lau Kong Village 西流江村 |
Left: Sai Lau Kong Village; Right: Wu Pai 左:西流江村;右:烏排 |
Far: Tiu Tang Lung; Near: Ngau Shi Wu Wan 遠:吊燈籠;近:牛屎湖灣 |
Liu Ko Ngam 了哥岩 |
Chung Wan Tsui 涌灣咀 |
Lai Chi Wo Pier 荔枝窩碼頭 |
Go to Lai Chi Wo direction 去荔枝窩方向 |
Entering Lai Chi Wo Village 進入荔枝窩村 |
Left turn 左轉 |
Lai Chi Wo Nature Trail 荔枝窩自然步道 |
White-flowered
Derris
白花魚藤
|
Overlooking to Lai Chi Wo Village 遠眺荔枝窩村 |
Left turn 左轉 |
Left: Chung Wan Tsui 左:涌灣咀 |
Left turn here, will return here when going back Lai Chi Wo 左轉,稍後返回荔枝窩會途徑此處 |
Dam 水壩 |
Left turn at the end 到最後左轉 |
Chung Wan 涌灣 |
Chung Wan Tsui, middle small island is Lan Shuen Pai 涌灣咀,中間小島是爛船排 |
Location here: Chung Wan Tsui; Left: Lo Chi Pai, Right: Fun Chau 此地點:涌灣咀;左:鸕鷀排;右:墳洲 |
Left: Fun Chau; Right: Tsing Chau 左:墳洲;右:青洲 |
Left: Crooked Island 左:吉澳 |
High Volt Submarine Power Cable 高壓海底電纜 |
Liu Ko Ngam 了哥岩 |
Ngau Shi Wu Wan (Wan=Bay) 牛屎湖灣 |
Water gate under the dam 水壩中的水閘 |
Ngau Shi Wu, turn right for visit Ngau Shi Wu Abandon Village, after visit, return to Jetty here, total around 15 minutes 牛屎湖,右轉參觀牛屎湖廢村,參觀後返回這裡的渡頭,前後大約15分鐘 |
Follow Sam A Tsuen direction, if you are slow, please consider short cut go to Sam A Tsuen. 去三椏村方向,如果你行得慢,就沿此路走三椏村捷徑壓縮行程。 |
If you are slow, please consider short cut go to Sam A Tsuen. 如果你行得慢,就沿此路走三椏村捷徑壓縮行程。 |
White-flowered
Derris
白花魚藤
|
Ngau Shi Wu Abandon Village 牛屎湖廢村 |
After visit, go back to the coast 參觀後,返回海邊 |
Return to the jetty again 返回渡頭 |
Jetty 渡頭 |
Sai Lau Kong Fresh Water Break Pressure Tank 西流江食水減壓缸 |
Sai Lau Kong (West Coast) 西流江(西岸) |
Jetty 渡頭 |
Middle: Wu Pai 中:烏排 |
Sai Lau Kong (East Coast) 西流江(東岸) |
Left: Fu Wong Chau 左:虎王洲 |
Au Yue Tsui 拗魚咀 |
The way between Au Yue Tsui to Sam A Tsuen are highly difficult, make sure on tide lowest time crossing here, on this moment is the tide lowest time 介乎拗魚咀至三椏村路段是很難,所以要確保潮退最低潮時間路過,此刻就是潮退最低潮時間 |
Jetty 渡頭 |
Sam A Tsuen 三椏村 |
Right turn go to Lai Chi Wo 右轉前往荔枝窩 |
Short cut exit 捷徑出口 |
Left turn 左轉 |
Shan Mei Au, this is highest of this hiking journey, at. 40m 山尾凹,是次行山最高點,海拔40米 |
Siu Tan 小灘 |
Return back here 重回此處 |
Right turn 右轉 |
Lai Chi Wo Pier 荔枝窩碼頭 |
Ma Liu Shui Ferry Pier, finished the hiking journey here 馬料水碼頭,是次行程結束 |