建議集合時間： 08：30
建議集合地點：中環交易廣場6號巴士總站
長度：8公里
需時：3：40
最高：渣甸山 433米、畢拿山 435米
難度：★★★
起點交通
6號巴士前往赤柱監獄，黃泥涌水塘公園-黃泥涌峽道落車，詳情請按此。
落車前記得車頭再拍卡，可節省$2.80
終點交通
大潭水塘（北）巴士站前往筲箕灣，詳情請按此。
地圖
http://u.osmfr.org/m/713046/
Suggest
time of assembling： 08：30
Suggest
location of assembling：Bus Stop Route 6 in
Exchange Square, Central
Length：8km
Time：3：40
Highest：Jardine's Lookout 433m, Mount
Butler 435m
Difficulty：★★★
Starting
point public transport：
Bus
Route 6, go to Stanley, get off at Wong Nai Chung Gap Road, Wong Nai Chung
Reservoir, click
here for information
When
getting off the bus, go to bus driver side first, re-tap Octopus to collect
$2.80 discount.
End
point public transport：
Tai
Tam Reservoir (North) to Grand Promenade, click
here for information.
Map
http://u.osmfr.org/m/713046/請按此GPS定位地圖 Click here for Full Screen GPS Location
Map
路線地圖
 |
| 高度落差圖 |
 |
| Elevation |
 |
| Timetable 時間表 |
 |
| Bus Stop: Wong Nai Chung Gap Road, Wong Nai Chung Reservoir 巴士站：黃泥涌水塘公園-黃泥涌峽道 |
 |
| Keep going up 向上行 |
 |
| Osborn Memorial 奧斯本紀念碑 |
Youtube film about this story
有關故事，見以下Youtube短片
 |
| Hong Kong Hawthorn (Hong Kong Native) 石斑木（香港原生植物） |
 |
Glabrous
Greenbrier (Hong Kong Native)
土茯苓（香港原生植物）
|
 |
Indian
Almond
欖仁樹
|
 |
Japanese
Supple-jack (Hong Kong Native)
多花勾兒茶（香港原生植物）
|
 |
Spotted
Ardisia (Hong Kong Native)
山血丹（香港原生植物）
|
 |
Chinese
Privet
山指甲
|
 |
Red
Azalea (Hong Kong Native)
杜鵑（香港原生植物）
|
 |
Hairy
Jasmine
毛茉莉
|
 |
| Jardine's Lookout, Altitude 433m 渣甸山，海拔433米 |
 |
Polyalthia
暗羅
|
 |
Hong
Kong Hawthorn (Hong Kong Native)
石斑木（香港原生植物）
|
 |
| Tai Lam Reservoir 大潭水塘 |
 |
| Jardine's North Catchwater 入去是懸空棧道（渣甸北引水道） |
If
you have special taste to this Catchwater, please
click here.
如果你對懸空棧道有特別口味的話，請按此。
 |
如果你對懸空棧道有特別口味的話，請按此。
|
 |
| If you have special taste to this Catchwater, please click here. |
 |
| Keep Hong Kong Trail 跟隨港島徑方向 |
 |
| The highest point of hikingjourney, Mount Butler, altitude 435m. 行山最高點，畢拿山，海拔435米 |
 |
| Quarry Gap, Keep Hong Kong Trail 大風凹，跟隨港島徑方向 |
 |
| Keep Hong Kong Trail, Tai Tam Tuk Reservoir direction 跟隨港島徑大潭篤水塘方向 |
 |
| Keep Hong Kong Trail 跟隨港島徑方向 |
 |
| Go to Tai Tam Road direction, not Hong Kong Trail 向大潭道，不是港島徑 |
