警告
此路線是高難度路線，草叢亂生，很難找到路線
1：必須下載地政總署手機應用程式「MyMapHK」，不要依賴其他程式，例如Goggle、百度等等；
2：MyMapHK預早下載相關範圍的離線地圖；
3：帶多一點水、帶小量乾糧；
4：帶行山棍，如帶雙棍更佳；
5：確保你的行山鞋健全；
6：留意潮汐時間，平均冬季是高，夏天是低。
6：留意潮汐時間，平均冬季是高，夏天是低。
建議集合時間：08：30
建議集合地點：粉嶺火車站C出口
長度：11.3公里
需時：4：40
最高：80米 （山塢）
難度：★★★★
地圖
起點交通
綠色小巴56K前往鹿頸，詳情請按此。
終點交通
只在星期六、星期日及公眾假期提供服務，下午3:30只有一班船從荔枝窩去馬料水，沒有八達通、只收現金，船費$50，詳情請按此。
食野：
荔枝窩村明記
無openrice資料，村內有清楚指示牌前往
CAUTION
This
is a difficult route, this is partly overgrown path, hard to find clear path.
1: Must
download Lands Department mobile phone application “MyMapHK, do not use other
application such as Goggle, Baidu etc;
2: Early
to download in relation area offline map into your mobile phone;
3:
Bring more water, and bring little dry food;
4:
Bring hiking stick, if bring double stick should be better;
5:
Ensure your hiking shoes fit and proper;
6: Check tide time and height, winter is high, summer is low.
6: Check tide time and height, winter is high, summer is low.
Suggest
time of assembling： 08：30
Suggest
location of assembling：Exit C, Fanling Railway
Station
Length：11.3km
Time：4：40
Highest：80m (Shan O)
Difficulty：★★★★
Map
Starting
point public transport：
Green
Mini Bus Route 56K go to Luk Keng, get off at terminus, click here for information
End
point public transport：
Only
in Saturdays, Sundays and Public Holidays, only one schedule depart at 3:30pm from Lai Chi
Wo to Ma Liu Shui, NO Octopus, Cash ONLY, fare
$50, click here for information.
Eat
Ming
Kee, Lai Chi Wo Village
No
openrice information, please follow the sign in LCW Village go there.
 |
高度落差圖
|
 |
| Elevation |
 |
| Exit C, Fanling Railway Station 粉嶺火車站C出口 |
 |
| Green Mini Bus Route 56K 綠色小巴56K |
 |
| Luk Keng 鹿頸 |
 |
| Bride's Pool Road 新娘潭路 |
 |
| Left turn get into Kai Kuk Shue Ha 左轉進入雞谷樹下 |
 |
| Kai Kuk Shue Ha 雞谷樹下 |
 |
| Beautiful Bongainvillea 葉子花 |
 |
| Coral Hibiscus 吊燈花 |
 |
| Keep left 靠左 |
 |
| Fung Hang 鳳坑 |
 |
| Starling Inlet, stand in water is Frontier Closed Area Boundary, this is illegal, click here for information 沙頭角海，踏入水中是邊境禁區界線，犯法的，詳情請按此 |
 |
| Before 2012, after this notice is Frontier Closed Area 2012年前，此告示牌後面是邊境禁區 |
 |
| Shui Cham Tsui Pai (Tombolo) 水浸咀排（連島沙洲） |
 |
| Mangrove 紅樹林 |
 |
| Overlooking to Shatoujiao, Shenzhen City, China 遠眺中國深圳市沙頭角 |
 |
| Tai Wan 大環 |
 |
| Kuk Po 谷埔 |
 |
| Former Kai Choi School 前啓才學校 |
 |
| Song's Soybean Pudding 宋伯山水豆腐花 |
 |
| Chung Kee Store, this is my favor! 松記，我的最愛之一！ |
 |
| Special Grave 特別墓地 |
 |
Emilia
prenanthoidea DC. (Hong Kong Native)
小一點紅（香港原生植物）
|
 |
| Sha Tau Kok Pier, Float blue ball, left in Hong Kong, right is China, 沙頭角碼頭，藍色浮波的左面是香港，右面是中國 |
 |
| Overlooking to Shenzhen, China 遠眺中國深圳 |
 |
| Ah Kung Au 亞公凹 |
 |
| Adenosma (Hong Kong Native) 毛麝香（香港原生植物） |
 |
| Overlooking to Ah Kung Wan 遠眺亞公灣 |
 |
| Yung Shue Au 榕樹凹 |
 |
| Left turn 左轉 |
 |
| Left turn, keep the photo's right hand side 左轉，靠相片的右面 |
 |
 |
| Yung Shue Au Pier 榕樹凹碼頭 |
 |
| Yung Shue Au Wan 榕樹凹灣 |
 |
| Overlooking to Sam Kok Tsui 遠眺三角咀 |
 |
| Overlooking to Left: Chi Ma Lung; Middle: Yantian Port, Shenzhen; Right: Sam Kok Tsui 遠眺左：芝麻籠；中：深圳鹽田港；右：三角咀 |
 |
| Overlooking to Au Pui Leng 遠眺凹背嶺 |
 |
| Left turn get into beach 左轉進入沙灘 |
 |
| Right turn here, go to Tai Sham Chung 右轉，進入大深涌 |
 |
| See GPS point, go to Tai Sham Chung 見GPS點，右轉去大深涌 |
 |
| Ribbon and Bull Stool is very helpful for this journey 絲帶及牛屎對今次旅程是很有幫助 |
 |
| If you do not download offline map (Do you think there have mobile phone network?), you really no idea where are you and how to go?! 如果無下載離線地圖（你認為當地有手機網絡嗎？），你真係唔撚知你起邊度同點撚樣去？！ |
 |
| Tai Sham Chung 大深涌 |
 |
| Still can find people in there 這裡還可以找到人 |
 |
| Bulldozer 推土機 |
 |
| Icon of Tai Sham Chung 大深涌標誌 |
 |
| Bulldozer location, turning to Au Tsai, another hard way 推土機位置，轉路去滘仔，另一困難路線 |
 |
| Bulldozer's Left hand side is the path go to Au Tsai 推土機左面小徑前往滘仔 |
 |
| Ribbon and Bull Stool is very helpful for this journey 絲帶及牛屎對今次旅程是很有幫助 |
 |
| Attention to this abandon iron made house, left turn, don't follow red ribbon on the right 注意這個荒廢鐵屋，左轉，不要向右面的絲帶，老點 |
 |
| If you do not download offline map (Do you think there have mobile phone network?), you really no idea where are you and how to go?! 如果無下載離線地圖（你認為當地有手機網絡嗎？），你真係唔撚知你起邊度同點撚樣去？！ |
 |
| Au Tsai 滘仔 |
 |
| Find the path, 10'o clock direction 找路線，10點鐘方向 |
 |
| So many rubblish, keep right 很多垃圾，靠右 |
 |
| Overlooking to Left: San Kau Po Kok; Right: Shui Cham Tsui 遠眺左：新舅埔角；右：水站咀 |
 |
| Shui Cham Tsui 水站咀 |
 |
| Overlooking to Tai Nim Chau 遠眺大稔洲 |
 |
| So Lo Pun Pier 鎖羅盆碼頭 |
 |
| Left turn the dam go to Lai Chi Wo, but I suggest right turn visit So Lo Pun Village, One of Four Ghost Village in Hong Kong, retrun here later, around 15 minutes 左轉水壩去荔枝窩，我建議右轉參觀香港四大鬼村之一：鎖羅盆村，大約15分鐘回來這裡 |
 |
| So Lo Pun Village 鎖羅盆村 |
 |
| Abandon Millstone 荒廢石磨 |
 |
| Retun the dam 返回水壩 |
 |
| Shao O, highest of this hiking journey, at. 80m 山塢，今次行山最高點，海拔80米 |
 |
| Middle: Fun Chau 中：墳洲 |
 |
| Lai Chi Wo Pier 荔枝窩碼頭 |
 |
| Lai Chi Wo Village 荔枝窩村 |
 |
| So lucky, arrive on time, still can eat chicken rice 好彩準時到達，仲有雞飯食 |
 |
| Soybean Pudding 豆腐花 |
 |
| 1.5 hours shipping 1.5小時船程 |
 |
| Ma Liu Shui Pier, finish the whole hiking journey 馬料水碼頭，行山旅程終結 |
