大欖隧道轉車站→吉慶橋→大欖涌水塘越野單車徑→掃管笏村 Tai Lam Tunnel Bus Interchange → Kat Hing Bridge → Mountain Bike Trail (Tai Lam Chung Reservoir Section) → So Kwun Wat Village


郊野公園設施最新消息

受附近翻土工程影響,近大欖隧道收費站的大欖涌郊遊徑有路段需作臨時改道,該路段的出入口位置亦已變更,遠足人士請在靠近收費站天橋的位置進出該郊遊徑。不便之處,敬請原諒。

Country Parks Facilities - What's New

Affected by nearby excavation activities, a section of Tai Lam Chung  Country Trail near Tai Lam Tunnel Toll Plaza requires temporary  diversion. The entrance/exit of the affected section of trail has also  been changed. Hikers please use the entrance/exit closer to the Toll  Plaza Flyover for entering/leaving the subject Country Trail. Sorry for  any inconvenience caused.



註:大欖涌水塘越野單車徑即是舊麥理浩徑第十段
Note:  Mountain Bike Trail (Tai Lam Chung Reservoir Section) is former MacLehose Trail Section 10

建議集合時間: 0830
建議集合地點:大欖隧道轉車站七十一便利店旁的燈柱

長度:11.5公里
需時:430
最高:110米(C6402
難度:★★☆

起點交通
就地出發

終點交通
掃管笏村前往屯門專線小巴43號,詳情請按此

食野
正記茶餐廳
地址: 屯門掃管笏村地下361號舖

地圖

Suggest time of assembling 0830
​Suggest location of assemblingLamp post of behind 7-11 Convenience store, Tai Lam Tunnel Bus Interchange

Length11.5km
Time430
Highest110m C6402
Difficulty:★★★

Starting point public transport
Depart on spot

End point public transport
Green Mini Bus Route 43 toward Tuen Mun Town Centre, click here for information

Eat
Ching Kee Restaurant
Add.: Shop 361, G/F, So Kwun Wat Tsuen, Tuen Mun

Map
http://u.osmfr.org/m/701729/

請按此GPS定位地圖 Click here for Full Screen GPS Location


Map
路線地圖

高度落差圖

Elevation





Tai Lam Tunnel Bus Interchange
大欖隧道轉車站
















Turn left here
左轉














Catchwater
引水道




Go to Tai Lam Chung Reservoir direction
向大欖涌水塘方向


Go to Tai Lam Chung Reservoir direction
向大欖涌水塘方向




Tai Tong direction
大棠方向














Enter here, cross the bridge
進入此處,過橋






So Kwan Wat direction
掃管笏方向


















Tai Lam Chung Reservoir
 大欖涌水塘







Tai Lam Chung Reservoir
 大欖涌水塘






Goat Horns (Hong Kong Native)
羊角拗(香港原生植物)

Scarlet Sterculia (Hong Kong Native)
假蘋婆(香港原生植物)

Otaheite Apple
食用檳榔青

Glabrous Greenbrier (Hong Kong Native)
土茯苓(香港原生植物)

Ivy Tree (Hong Kong Native)
鵝掌柴(香港原生植物)

Wax Tree (Hong Kong Native)
野漆樹(香港原生植物)

Pinus thunbergii
黑松

Myrobalan (Hong Kong Native)
油甘子(香港原生植物)

Sorrel (Hong Kong Native)
酢漿草(香港原生植物)

Millett's Adinandra (Hong Kong Native)
黃瑞木(香港原生植物)

Elephant's Ear (Hong Kong Native)
血桐(香港原生植物)

Luofushan Joint-fir (Hong Kong Native)
羅浮買麻藤(香港原生植物)

Mountain Fig (Hong Kong Native)
變葉榕(香港原生植物)

Brazil Raintree
大鴛鴦茉莉

Beautiful Bongainvillea
葉子花

Japanese Supple-jack (Hong Kong Native)
多花勾兒茶(香港原生植物)

Spiny Amaranth
刺莧

Orange-jessamine
九里香

Princess flower
巴西野牡丹

Cape Jasmine (Hong Kong Native)
梔子花(香港原生植物)











Tai Lam Chung Reservoir
 大欖涌水塘






Blood-red Melastoma (Hong Kong Native)
毛菍 (香港原生植物)
























Tai Lam Chung Reservoir
 大欖涌水塘














So Kwun Tan direction
掃管笏方向














So Kwun Wat Village
 掃管笏村