金督馳馬徑→黃泥涌水塘→紫羅蘭山徑→大潭水塘 Sir Cecil's Ride → Wong Nai Chung Reservoir → Violet Hill Trail → Tai Tam Reservoirs


Timelapse film for the journey to Sir Cecil's Ride → Wong Nai Chung Reservoir → Violet Hill Trail → Tai Tam Reservoirs

金督馳馬徑→黃泥涌水塘→紫羅蘭山徑→大潭水塘旅程縮時攝影


For another Summer Route, please click here for information.
尚有其他夏季路線,詳情請按此


建議集合時間: 0830
建議集合地點:銅鑼灣地鐵站E出口地底大堂

長度:9.3公里
需時:300
最高:240m (過了黃泥涌水塘1.3公里)
難度:★★☆

起點交通
11號巴士前往渣甸山(百德新街/怡和街巴士站)畢拉山徑落車,詳情請按此

終點交通
14號巴士前往西灣河,南安里落車,詳情請按此

食野:
明星金閣
地址: 筲箕灣筲箕灣道333H21商埸1

地圖


Suggest time of assembling 0830
​Suggest location of assemblingUnderground floor, Exit E, Causeway Bay MTR Station

Length9.3km
Time300
Highest240m (1.3km after Wong Nai Chung Reservoir)
Difficulty★★☆

Starting point public transport
Bus Route 11 toward to Jardine’s Lookout, get off at Mount Butler Drive, click here for information

End point public transport
Bus Route 14 towards to Grand Promenade, get off at Nam On Lan, click here for information.

Eat
Star Seafood Restaurant 明星金閣
Add.: 1/F, H21 Mall, 333 Shau Kei Wan Road, Shau Kei Wan

Map
http://u.osmfr.org/m/701614/

Map
路線地圖

高度落差圖

Elevation








Mount Butler Drive
畢拉山徑

Turn back, keep left, go up the slope, be careful the traffic, the Sir Cecil's Ride on the right
轉向後行,靠左,向上行,小心交通,金督馳馬徑在右面


Sir Cecil's Ride
金督馳馬徑





























Wong Nai Chung Gap Children's Playground
黃泥涌峽兒童遊樂場





Cross the road, be carefull the traffic
過馬路要小心

Wong Nai Chung Reservoir
黃泥涌水塘




Wong Nai Chung Reservoir
黃泥涌水塘




Violet Hill Trail
紫羅蘭山徑


Lookout to Repulse Bay
遠眺淺水灣

















Lookout to Repulse Bay
遠眺淺水灣

Lookout to Repulse Bay
遠眺淺水灣












Repulse Bay Gap
淺水灣凹 
Repulse Bay Pass
淺水灣凹










Going down to Tze Kong Bridge
落去紫崗橋






Tze Kong Bridge 紫崗橋
(Violet Hill "Tze" and The Twins "Kong" 紫羅蘭山「紫」、孖崗山「崗」)










Tai Tam Reservoir
大潭水塘





Tai Tam Reservoir
大潭水塘




Dam
水壩






Tai Tam Reservoir
大潭水塘